-
1 push one's luck
expr infmlI think you're pushing your luck — На этот раз мне кажется, что ты слишком рискуешь
Everything's gonna be all right so long as you don't push your luck — Все будет отлично, если ты не станешь искушать судьбу
And don't bother pushing your luck, that's all. Take your umbrella, as I say — И не стоит понапрасну рисковать. Возьми на всякий случай зонтик, говорю тебе
The new dictionary of modern spoken language > push one's luck
-
2 press one's luck
press/push one's luck inf искушать судьбуI think he's pushing his luck to ask for another day off this week.
If you're lucky at first, don't press your luck.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > press one's luck
-
3 push one's luck
press/push one's luck inf искушать судьбуI think he's pushing his luck to ask for another day off this week.
If you're lucky at first, don't press your luck.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > push one's luck
См. также в других словарях:
push your luck — push it/push your luck/informal phrase to take a big risk by doing something that is likely to cause you trouble I think you’re pushing your luck asking for another pay rise. Thesaurus: to take riskssynonym Main entry: push … Useful english dictionary
luck — [[t]lʌ̱k[/t]] ♦♦♦ lucks, lucking, lucked 1) N UNCOUNT Luck or good luck is success or good things that happen to you, that do not come from your own abilities or efforts. I knew I needed a bit of luck to win... The Sri Lankans have been having no … English dictionary
push — push1 [ puʃ ] verb *** ▸ 1 move someone/something away ▸ 2 press button on machine ▸ 3 move through group ▸ 4 encourage/force someone ▸ 5 try to sell something ▸ 6 make something reach level ▸ 7 sell illegal drugs ▸ 8 make impatient/annoyed ▸ 9… … Usage of the words and phrases in modern English
push — I UK [pʊʃ] / US verb Word forms push : present tense I/you/we/they push he/she/it pushes present participle pushing past tense pushed past participle pushed *** 1) [intransitive/transitive] to move someone or something away from you, or from… … English dictionary
push it — push it/push your luck/informal phrase to take a big risk by doing something that is likely to cause you trouble I think you’re pushing your luck asking for another pay rise. Thesaurus: to take riskssynonym Main entry … Useful english dictionary
push — push1 W2S1 [puʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(button/switch)¦ 3¦(try to get past)¦ 4¦(encourage)¦ 5¦(persuade)¦ 6¦(change)¦ 7¦(increase/decrease)¦ 8¦(army)¦ 9¦(advertise)¦ 10¦(drugs)¦ … Dictionary of contemporary English
push — 1 /pUS/ verb 1 MOVE (I, T) to make someone or something move by using your hands, arms, shoulders etc to put pressure on them: It s still stuck you ll have to push harder. | When I give the signal, I want you all to push. | push sb/sth: Johnson… … Longman dictionary of contemporary English
List of minor characters in the Matrix series — Many of the characters listed here have names reflecting certain aspects of them, such as their status, personality or role. Contents 1 Apoc 2 Captain Ballard 3 Bane/Smith 3.1 Bane … Wikipedia
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Types of gestures — Gestures are a form of body language or non verbal communication.Although some gestures, such as the ubiquitous act of pointing, differ little from one place to another, most gestures do not have invariable or universal meanings, having specific… … Wikipedia